2025财年

Luc Schultheiss博士，Endress+Hauser过去一年的业绩如何？

与德国传感器专家SICK建立战略合作伙伴关系后，我们将SICK气体分析仪和流量计整合到集团业务中，这很大程度上影响了我们2025年的财务数据。我们的产品线得以扩充，推动了Endress+Hauser集团销售额显著增长。按固定汇率计算，我们在传统核心业务领域的销售额同样稳健。但换算成欧元，销售额同比略有下降。汇率波动也对我们的净利润产生了影响。

总体而言，我们在充满挑战的商业环境中表现出色。我们的七大战略行业中有五个展现出积极数据，并且在全球多个市场（包括美国）实现了良好增长。另一方面，部分国家/地区（包括中国和德国）的业绩则较为疲软。过去一年呈现的诸多积极信号之一便是订单量的增长，这对未来发展而言是个好兆头。2026年，我们将继续抓住一切增长机遇。