通过精准监测优化石油与天然气行业中的分离工艺

选择智能测量技术，以最低运营成本实现优秀分离性能

从水和沉淀物中分离烃类极具挑战性。优秀的分离效果离不开可靠的高精度多参数监测，例如温度、压力、液位、流量和界面。如果清晰的分层界面变为连续变化的模糊界面时，测量会变得十分复杂，这就离不开专业应用知识和适用技术。我们将两者有机结合在一起，以获取最优分离效果。

Endress+Hauser拥有多项可靠且先进的测量技术，适用不同阶段的过程变量测量，高效控制油、水、气体和砂石的分离过程。

传统测量技术只能提供部分过程信息，不满足重质原油和超重原油分离工艺过程的要求。此类测量技术应用在分离罐内部，容易引起污染。

*重质原油：> API 10...22.3（> 920 kg/m³）；超重原油：< API 10（> 1000 kg/m³）

我们的行业专业知识

Endress+Hauser提供Gamma密度梯度测量系统，安装在分离罐外部，是重质原油和超重原油的分离工艺监测的理想解决方案。

中质原油分离过程相对复杂，需要高精度测量总液位高度和界面高度，单台仪表无法完成此测量任务。而且，通常存在乳化层；如果乳化层的厚度超过5 cm（2英寸），标准导波雷达液位计无法完成界面测量。

*中质原油：API 31.1...22.3 (870 - 920 kg/m³)

我们的行业专业知识

Endress+Hauser研发的测量技术，专门应对中质原油分离过程中的测量挑战。

现今，大多数水平安装的轻质原油分离器都配备机械式液位和密度控制装置。机械式仪表有使用局限性，不仅需要根据测得的油品API值进行相应调整，而且需要定期维护。

*轻质原油：API 45...31.1 (< 870 kg/m³)

我们的行业专业知识

Endress+Hauser研发的导波雷达技术克服了机械式仪表的使用局限性，优化了轻质原油的分离过程。

您一定十分关注如何获取最多的资源，我们帮助您实现这一目标。我们的过程自动化解决方案帮助您实现安全、高效和清洁的操作过程。如果团队中的核心成员退休，传承他所拥有的专业知识绝非易事。因此，我们的服务机构为您提供检测、调试、设计和标定服务，填补人员空白；还能为接替岗位的员工提供培训课程。

水和污水：水，生命之源

水和污水：水，生命之源

我们的业务遍布全球 100 多个国家，能够帮助您提升工厂安全性及可用性，实现内部水处理过程的成本优化，并为风险和故障管理提供支持。
化工：竞争优势、安全可靠

化工：竞争优势、安全可靠

获取您所需的特殊项目技能及专业知识，提升工厂安全性能
电力与能源：为您的工厂增添动力

电力与能源：为您的工厂增添动力

您为世界提供能源 - 我们为您的电厂提供蒸汽（煤、天然气和石油）、燃气、废物能源、水力和核能等领域的应用专业知识。