-
《技术资料》(TI)
TI FieldPort SWA50
中文版 - 04/2024 |
适用所有HART现场型设备的智能Bluetooth®蓝牙适配器和/或WirelessHART适配器
该产品在该地区不可用。
如有任何疑问,请联系您的Endress+Hauser销售合作伙伴。
WirelessHART and/or Bluetooth® communication interface,
Operating frequency: 2.4 GHz (ISM band),
Transmission range under reference conditions:
WirelessHART communication - up to 200 m (656 ft),
Bluetooth communication - up to 40 m (131 ft)
FieldPort SWA50连接HART现场设备,将HART信号可靠转换为加密Bluetooth®蓝牙或WirelessHART信号。使用Endress+Hauser SmartBlue app或Endress+Hauser Field Xpert设置FieldPort SWA50,查看测量值和连接HART现场设备的状态。HART现场设备可以接入Netilion云生态系统,需要通过FieldPort SWA50和FieldEdge连接。
FieldPort能够轻松升级所有两线制或四线制HART现场设备,可以安装在危险区和非危险区中使用。FieldPort SWA50配备不锈钢外壳,坚固耐用,可以在严苛工况中使用。
连接FieldPort SWA50,通过加密Bluetooth®蓝牙或WirelessHART通信可靠传输过程测量值
轻松升级所有两线制或四线制HART现场设备
所有HART现场设备均可轻松接入 Netilion云生态系统
适配器由回路供电,不会干扰过程信号
通过无线连接,轻松查询连接HART现场设备的诊断信息
FLEX产品选型 | 仪表技术性能 | 选型便捷程度 |
---|---|---|
Fundamental选型 完美胜任基本测量任务 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Lean选型 轻松应对关键工艺的测量挑战 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Extended选型 创新技术助力工艺流程优化 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Xpert选型 满足严苛工况的特殊测量要求 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
特殊选型 |
用于HART现场设备的智能Bluetooth®蓝牙适配器
EN | ZH | ||
01/03/2024
|
|
|
语言: |
中文 |
版本: |
01/03/2024 |
文件大小: |
2.2 MB |
文件名: |
KA01707SZH_0124-00.pdf |
智能WirelessHART适配器,适用于各类HART测量仪表
EN | ZH | ||
01/03/2024
|
|
|
|
01/12/2021
|
|
|
|
07/03/2021
|
|
|
|
21/01/2021
|
|
|
语言: |
中文 |
版本: |
01/03/2024 |
文件大小: |
2.2 MB |
文件名: |
KA01436SZH_0524-00.pdf |
4-20 mA HART
ATEX:
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T135°C Da
II 2 D Ex tb IIIC T75°C Db
IECEx:
Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIIC T135°C Da
Ex tb IIIC T75°C Db
EN | ZH | ||
23/11/2020
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
23/11/2020 |
文件大小: |
322.9 KB |
文件名: |
XA02234FEN_0120.pdf |
4-20 mA HART
Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIIC T135 °C Da
Ex tb IIIC T75 °C Db
EN | ZH | ||
02/08/2024
|
|
|
|
07/02/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
02/08/2024 |
文件大小: |
401.6 KB |
文件名: |
XA02705FEN_0224-00.pdf |
4-20 mA HART
II 1 G Ex ia IIC T4 Ga
II 1 D Ex ia IIIC T135°C Da
II 2 D Ex tb IIIC T75°C Db
语言: |
英语 |
版本: |
01/03/2021 |
文件大小: |
395.8 KB |
文件名: |
XA02380FEN_0121.pdf |
4-20 mA HART
Control Drawing IS
Class I, II, III, Div. 1, Groups A-G
Class I, II, III, Div. 2, Groups A-D, F, G
EN | ZH | ||
25/09/2023
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
25/09/2023 |
文件大小: |
421.4 KB |
文件名: |
XA03139FEN_0123-00.pdf |
4-20 mA HART
Ex ia IIC T4 Ga
Ex ia IIIC T135 °C Da
Ex tb IIIC T75 °C Db
EN | ZH | ||
07/02/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
07/02/2022 |
文件大小: |
396.7 KB |
文件名: |
XA02661FEN_0121-00.pdf |
4-20 mA HART
Ex ia IIC T4 Ga
EN | ZH | ||
01/10/2025
|
|
|
|
28/09/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
01/10/2025 |
文件大小: |
391 KB |
文件名: |
XA02706FEN_0225-00.pdf |
4-20 mA HART
Control Drawing
IS / Class II, III, Div. 1/ Class I, II, III, Div. 2
AEx/Ex ia IIC Ga
EN | ZH | ||
11/04/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
11/04/2022 |
文件大小: |
425.6 KB |
文件名: |
XA02726FEN_0122-00.pdf |
Intelligent Bluetooth® and/or WirelessHART adapter for all HART field
devices
EN | ZH | ||
01/05/2024
|
|
|
|
01/07/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
01/05/2024 |
文件大小: |
586.5 KB |
文件名: |
SD02984SEN_0224-00.pdf |
Endress+Hauser の WirelessHART ソリューションは、プロセスとプラントに関する詳細な情報を提供します。
语言: |
日语 |
版本: |
24/09/2024 |
文件大小: |
6 MB |
文件名: |
CP00013SJA_1524_Wireless_Solutions.pdf |
Mit den Wireless-Lösungen von Endress+Hauser erhalten
Sie mehr Informationen über Ihren Prozess und Ihre Anlage.
语言: |
德语 |
版本: |
13/08/2024 |
文件大小: |
6.8 MB |
文件名: |
CP00013S_04_DE_15.24.pdf |
Endress+Hauser’s WirelessHART solutions provide you with more
information about your process and plant.
语言: |
英语 |
版本: |
13/08/2024 |
文件大小: |
6.7 MB |
文件名: |
CP00013S_04_EN_15.24.pdf |
Sichere, effiziente Geräteverwaltung in gefährlichen und schwer
zugänglichen Bereichen
语言: |
德语 |
版本: |
14/08/2025 |
文件大小: |
2.3 MB |
文件名: |
CS01983S_DE_01.25.pdf |
Safe, efficient equipment management in hazardous and difficult areas
语言: |
英语 |
版本: |
04/08/2025 |
文件大小: |
2.3 MB |
文件名: |
CS01983SEN_04_EN_01.25.pdf |
Intelligent Bluetooth and/or WirelessHART adapter for any HART field
device
语言: |
英语 |
版本: |
14/10/2020 |
文件大小: |
2.2 MB |
文件名: |
IN01174S_04_EN_01.20.pdf |
あらゆるHARTフィールド機器用のインテリジェントなBluetooth/WirelessHARTアダプタ
国内防爆対応
语言: |
日语 |
版本: |
14/10/2020 |
文件大小: |
5.8 MB |
文件名: |
IN01174SJA_0120_0724_FieldPort SWA50.pdf |
Eine sichere Low-Power-Technologie für die Prozessindustrie
语言: |
德语 |
版本: |
11/03/2021 |
文件大小: |
1.8 MB |
文件名: |
IN01194S_04_DE_01.21.pdf |
A secure low power technology for the process industry
语言: |
英语 |
版本: |
11/03/2021 |
文件大小: |
1.8 MB |
文件名: |
IN01194S_04_EN_01.21.pdf |
Une technologie sûre et à faible consommation pour les process
语言: |
French |
版本: |
11/03/2021 |
文件大小: |
361.6 KB |
文件名: |
IN01194SFR-BD.pdf |
엔드레스하우저가 개발한 안전한 블루투스 연결 솔루션: 프로세스 산업을
위한 안전
한 저전력 기술
语言: |
韩语 |
版本: |
06/05/2021 |
文件大小: |
592.6 KB |
文件名: |
IN01194SKO_0121.pdf |
Adattatore intelligente Bluetooth
e/o adattatore WirelessHART per
dispositivi da campo HART
语言: |
意大利语 |
版本: |
14/10/2020 |
文件大小: |
1.3 MB |
文件名: |
IN01174SIT_FieldPort_SWA50_2020.pdf |
Adapteur intelligent Bluetooth et/ou WirelessHART pour tout appareil de
terrain HART
语言: |
French |
版本: |
14/10/2020 |
文件大小: |
621.4 KB |
文件名: |
IN01174SFR_FieldPort_SWA50_2021-BD.pdf |
Een veilige, energiezuinige technologie
voor de procesindustrie
语言: |
荷兰语 |
版本: |
29/04/2021 |
文件大小: |
1.9 MB |
文件名: |
Veilige Bluetooth-verbinding ontwikkeld door Endress+Hauser_IN01199S_15_NL_01.21.pdf |
Intelligenter Bluetooth- und/oder WirelessHART-Adapter für alle
HART-Feldgeräte
语言: |
德语 |
版本: |
14/10/2020 |
文件大小: |
2.2 MB |
文件名: |
IN01174S_04_DE_01.20.pdf |
With many digital communication options now available,
modern instrumentation solutions provide diagnostic
information beyond basic process data, empowering
informed decision-making and proactive maintenance.
语言: |
英语 |
版本: |
31/01/2024 |
文件大小: |
2 MB |
文件名: |
WP01200S24EN012400_Plant-Digital.pdf |
Product root: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FHX40-, FHX50-, FHX50B-, FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMD71-, FMD7
2-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR10B-,
FMR20-, FMR20B-, FMR30B-, FMR43-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60B-, FMR62B-, FMR63
B-, FMR66B-, FMR67B-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMX11-, FMX21-, FTC260-, FTC262-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI7
7-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL43-, FTL50H-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50
-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, FWR30-, NMR81-, NMR84-, NMS80-, NMS81-, NMS83-, NMT532-, NMT539-
EN | ZH | ||
14/03/2025
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
14/03/2025 |
文件大小: |
623.3 KB |
文件名: |
HE_02099_01.25.pdf |
Product root: SWA50-
Declaration number: EC_00876_02.21
语言: |
英语 |
版本: |
01/02/2022 |
文件大小: |
306.4 KB |
文件名: |
EC_00876_05.22.pdf |
Product root: SWA50-
Declaration number: EC_00866_01.20
EN | ZH | ||
03/11/2020
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
03/11/2020 |
文件大小: |
1004.5 KB |
文件名: |
EC_00866_01.20_multilingual.pdf |
Product root: SWA50-
Declaration number: EC_00865_01.20
EN | ZH | ||
03/11/2020
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
03/11/2020 |
文件大小: |
1.4 MB |
文件名: |
EC_00865_01.20_multilingual.pdf |
Product root: SWA50-
Declaration number: UK_00050_02.22
语言: |
英语 |
版本: |
01/02/2022 |
文件大小: |
267.1 KB |
文件名: |
UK_00050_02.22.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: TR CU 020/2011
语言: |
俄语 |
版本: |
02/10/2024 |
文件大小: |
807.4 KB |
文件名: |
EAC KZ 7500533 13 12 04832.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Korea
Approval agency: KTL
Protection: Ex i Cl. III
语言: |
韩语 |
版本: |
24/01/2022 |
文件大小: |
540.1 KB |
文件名: |
KTL Certificate_22-KA4BO-0038X.pdf |
Product root: SWA50-
Region: India
Approval agency: PESO
Protection: Ex i Cl. II
语言: |
英语 |
版本: |
26/05/2022 |
文件大小: |
103.3 KB |
文件名: |
SWA50_India_Certificate.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Great Britain
Approval agency: CML
Protection: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 21
语言: |
英语 |
版本: |
31/10/2022 |
文件大小: |
240.8 KB |
文件名: |
CML 21UKEX2002X Iss 1.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: CML
Category: II 2 D, II 1 D, II 1 G
Protection: Ex ia IIC T4 Ga, Ex i Zone 20, Ex t Zone 21
语言: |
英语 |
版本: |
31/10/2022 |
文件大小: |
198.2 KB |
文件名: |
CML 20ATEX2068X Iss 1.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Japan
Approval agency: DEKRA
Protection: Ex i
EN | ZH | ||
19/10/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
19/10/2022 |
文件大小: |
2.3 MB |
文件名: |
225785800-JPEx DEK22.0001X-Iss0.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Japan
Approval agency: DEKRA
Protection: Ex i
EN | ZH | ||
01/10/2025
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
01/10/2025 |
文件大小: |
2.3 MB |
文件名: |
230313000-JPEx DEK21.0067X-Iss2.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Canada
Approval agency: Eurofins
Protection: Cl. I/II/III Div. 2, IS Cl. I/II/III Div. 1
语言: |
英语 |
版本: |
10/10/2023 |
文件大小: |
193.5 KB |
文件名: |
E115761 FieldPort SWA50 Certification Record.pdf |
Product root: SWA50-
Region: China
Approval agency: NEPSI
Protection: Ex i, Ex t
语言: |
中文 |
版本: |
12/10/2023 |
文件大小: |
4.7 MB |
文件名: |
29. SWA50_GYJ23.1278X expires 101128.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Brazil
Approval agency: TÜV
Protection: Ex i, Ex t
语言: |
葡萄牙语 |
版本: |
01/02/2025 |
文件大小: |
363.1 KB |
文件名: |
TUV 24.0273 X rev01.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Japan
Approval agency: DEKRA
Protection: Ex t
EN | ZH | ||
19/10/2022
|
|
|
语言: |
英语 |
版本: |
19/10/2022 |
文件大小: |
2.3 MB |
文件名: |
225785800-JPEx DEK21.0069X-Iss0.pdf |
Product root: SWA50-
Region: China
Approval agency: SITIIAS
Protection: Ex i Zone 0, Ex i Zone 20, Ex t Zone 21
语言: |
中文 |
版本: |
12/10/2023 |
文件大小: |
1 MB |
文件名: |
2023322310005597.pdf |
Product root: SWA50-
Region: International (IECEx)
Approval agency: IECEx
Protection: Ex ia IIC T4 Ga, 010~
070 035 060 010|xxx,
010~230 035 060 025|xxx
语言: |
英语 |
版本: |
31/10/2022 |
文件大小: |
485 KB |
文件名: |
IECEx CML 20.0065X Iss. 1.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Korea
Approval agency: KTL
Protection: Ex i
语言: |
韩语 |
版本: |
24/01/2022 |
文件大小: |
540.4 KB |
文件名: |
KTL Certificate_22-KA4BO-0037X.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Korea
Approval agency: KTL
Protection: Ex t
语言: |
韩语 |
版本: |
24/01/2022 |
文件大小: |
528.9 KB |
文件名: |
KTL Certificate_22-KA4BO-0039X.pdf |
Product root: SWA50-
Region: India
Approval agency: MCITT
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4 GHZ)
语言: |
英语 |
版本: |
17/12/2021 |
文件大小: |
57.4 KB |
文件名: |
SWA50 ETA-SD-20211108540.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Indonesia
Approval agency: SDPPI
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4 GHZ)
语言: |
印度尼西亚语 |
版本: |
13/10/2021 |
文件大小: |
733 KB |
文件名: |
Sertifikat Sementara Endress+Hauser SWA50.pdf |
Product root: SWA50-
Region: South Korea
Approval agency: KC
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4 GHZ)
语言: |
韩语 |
版本: |
29/09/2021 |
文件大小: |
285.6 KB |
文件名: |
R-R-EH7-SWA50-Korea-20210929.pdf |
Product root: SWA50-
Region: United Arab Emirates
Approval agency: TRA
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4GHz)
语言: |
阿拉伯语 |
版本: |
03/06/2021 |
文件大小: |
323.1 KB |
文件名: |
ER97368_21_FieldPort SWA50.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Chile
Approval agency: SUBTEL
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4GHZ)
语言: |
西班牙语 |
版本: |
09/03/2023 |
文件大小: |
365.1 KB |
文件名: |
3301_ENDRESS.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Singapore
Approval agency: IMDA
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: 2,4 GHZ ISM
语言: |
英语 |
版本: |
05/03/2021 |
文件大小: |
849 KB |
文件名: |
Singapore radio approval FieldPort SWA50 2021- 2026.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Brazil
Approval agency: ANATEL
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4GHZ)
语言: |
葡萄牙语 |
版本: |
07/06/2024 |
文件大小: |
87.1 KB |
文件名: |
Certificado de Homologacao_Anatel_2024.pdf |
Product root: SWA50-
Region: USA
Approval agency: FCC
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4GHZ)
语言: |
英语 |
版本: |
10/09/2020 |
文件大小: |
164.4 KB |
文件名: |
LCGSWA50.pdf |
Product root: SWA50-
Region: New Zealand
Approval agency: MBIE
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4GHz)
语言: |
英语 |
版本: |
11/05/2021 |
文件大小: |
235.2 KB |
文件名: |
RSM_-_Suppliers_declaration_of_Conformity - EMC SWA50.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Canada
Approval agency: ISED
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4 GHZ)
语言: |
英语 |
版本: |
10/09/2020 |
文件大小: |
575.1 KB |
文件名: |
20-110577.pdf |
Product root: SWA50-
Region: Thailand
Approval agency: NBTC
Radio interface: Bluetooth LE, Wireless Hart
Conformity: ISM (2,4 GHz)
语言: |
泰国语 |
版本: |
01/04/2021 |
文件大小: |
392.1 KB |
文件名: |
Thailand_Radio_SWA50.pdf |