Promag 51P

适用于冷水计量交接测量

Electromagnetic flow measuring system for use in legal metrological
control

Electromagnetic flow measuring system for custody transfer with cold
water. The description of the device functions are in separate
documentation.

Description of the device functions (options and inputs). Additional
documentation for Operating Instructions PROline Promag 51 W/P.

电磁流量测量系统
适用于冷水贸易计量

Proline 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, 40, 80, 83, 84, 8ME, 8FF, 8FE
,8CM, 90, 91, 92, 93, 65, 72, 73

Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65

Promag 23, 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, 8WF, Cubemass
DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, t-mass 65

Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Cubemass DCI 8CN, CNGmass
DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65

Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN,
CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65

Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, CNGmass DCI,
Cubemass DCI, Prosonic Flow 92 F, t-mass 65

Flowmeter

Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93,
t-mass 65, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF

Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 100, 200, 300, 500, 800, 400 Index C

Promag 51, Promass 84, CNGmass DCI 8DF, LPGmass 8FE, CNGmass 8FF

Promag 10, 50, 51, 53, 55, 400, 800, Promass 80, 83, 84, Cubemass 8CN,
CNGmass 8DF

Promag 50, 51, 53, 55, Promass 80, 83, 84, Prosonic Flow 90, 93, t-mass
65

Promag 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800

Ex-Dokumentationen zu den Betriebsanleitungen Promag 50 und Promag 51.
Ex documentation for the Promag 50 and Promag 51 operating instructions.
Documentation Ex relative aux mises en service Promag 50 et Promag 51.

Documentation for hazardous area

Ex-Dokumentation zu den Betriebsanleitungen:
Ex documentation for the operating instructions:
Documentation Ex relative à la mise en service:
BA046D, BA049D.

Proline Promag W, P
Proline Prosonic Flow 92F

Supplementary documentation for the Operating Instructions, Technical
Information
New electrodes made of titanium and brush
electrodes made of alloy X750
Zusatzdokumentation zur
Betriebsanleitung, Technischen Information
Neue Elektroden aus
Titan undBürstenelektroden aus Alloy X750

Zusatzdokumentation zur Software-Version 2.01.00
Additional
documentation for software version 2.01.00

Electromagnetic flowmeter

Change of Directives

Zusatznotiz zur EG-Konformitätserklärung zur Messgeräterichtlinie
Additional note to the EC declaration of conformity for the measuring
instruments directive
Note complémentaire à la déclaration de conformité CE relative à la
directive sur les instruments de mesure

New software version:
Promag 51 HART: 2.04.00

New software version:
Prowirl 73 HART: 1.03.03

Product root: 51P-, 51W-
Declaration number: HE_00167_01.15

Product root: 51P-, 51W-
Declaration number: HE_01453_01.21
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: Drinking Water, Hard rubber - Wagunit H1005

Product root: 10E-, 10P-, 10W-, 50E-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-,
53E-, 53P-, 53W-, 55S-
Declaration number: EC_00054_04.15

Product root: 50H-, 50P-, 50W-, 51H-, 51P-, 51W-, 53H-, 53P-, 53W-
Region: International (IECEx)
Approval agency: DEKRA EXAM
Protection: Ex tb, Ex db eb

Product root: 50D-, 50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53H-,
53P-, 53W-
Region: South Korea
Approval agency: KTL

Product root: 50D-, 50E-, 50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-, 53W-, 55H-, 55S-
Region: Canada
Approval agency: CSA
Protection: Ex d

Product root: 50E-, 50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51E-, 51H-, 51L-,
51P-, 51W-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-, 53W-
Region: USA
Approval agency: FM
Protection: XP/IS/DIP

Product root: 50D-, 50E-, 50H-, 50L-, 50P-, 50S-, 50W-, 51D-,
51E-, 51H-, 51L-, 51P-, 51S-, 51W-, 53D-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-, 53S-,
53W-,55D-, 55E-, 55H-, 55L-, 55P-, 55S-, 55W-
Region: USA
Approval agency: FM
Category: I/2/A,B,C,D/T6...T1, II,III/1/E,F,G/T6...T1
Protection: DIP, NI/ANI

Product root: 50H-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53H-, 53P-, 53W-
Region: Europe (ATEX)
Approval agency: DEKRA
Category: II 2 D, II 2(1) G
Protection: Ex tb, Ex db eb

Product root: 50D-, 50E-, 50H-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53E-, 53H-, 53L-, 53P-, 53W-, 55H-, 55S-
Region: Canada
Approval agency: CSA
Protection: Ex d

Product root: 10L-, 10P-, 10W-, 50L-, 50P-, 50W-, 51P-, 51W-, 53L-, 53P-, 53W-, 55S-, 5L4B-, 5L4C-, 5L8B-, 5P1B-, 5P2B-, 5P3B-, 5P5B
-, 5W3B-, 5W4B-, 5W4C-, 5W5B-, 5W8B-, 5W8C-, O5P1B-, O5P2B-, S10L-, S10W-, S50L-, S50W-, S51W-, S53L-, S53W-, S55S-, S5L4B-, S5L4C-,
S5L8B-, S5W3B-, S5W4B-, S5W4C-, S5W5B-, S5W8B-, S5W8C-
Region: France
Approval agency: ACS
Hygienic equipment: Drinking water