产品规格参数
-
过程温度
标准:
-20...100°C
清洗:
-20...135°C,在1小时内
(-4...275°F,在1小时内) -
过程压力(绝压)/最大过压限定值
真空...16 bar
(真空...232 psi)
应用领域
Liquipoint FTW23 符合所有国际卫生型要求,针对食品行业设计和制造,同时适用于所有行业中的工业应用。专门设计用于无粘附液体介质的应用场合。IO-Link 功能简化了参数设置。
适用于在储罐、混合容器和管道中使用。针对水基介质;通常要求测量介质的介电常数 >20,但通过 IO-LINK 进行校准,可以检测介电常数 >1.5 的介质。
过程连接:螺纹
温度:-20...+100°C (-4...+212°F);CIP/SIP:max. 135°C (275°F),1 h内
压力:-1...16 bar abs (-14.5...232 psi)
卫生型认证
优势
紧凑型结构设计,安装简便,即使在狭小空间中或难于操作的场合中也能简便安装
-
利用工程工具轻松配置设备,IO-Link 降低了成本和复杂性
-
耐CIP和SIP清洗 - 最高防护等级为IP69
无需针对每种介质单独进行调节
-
通过LED显示进行现场功能检测
演示视频
| FLEX产品选型 | 仪表技术性能 | 选型便捷程度 |
|---|---|---|
Fundamental选型 完美胜任基本测量任务 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Lean选型 轻松应对关键工艺的测量挑战 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Extended选型 创新技术助力工艺流程优化 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Xpert选型 满足严苛工况的特殊测量要求 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
特殊选型 |
老产品
-
-
《操作手册》(BA)
Liquipoint FTW23 操作手册
中文版 - 10/2015
液体限位开关,适用于食品和饮料行业
EN ZH 30/10/201501/10/201524/06/2015语言:
中文
版本:
01/10/2015
文件大小:
2 MB
文件名:
BA01373FZH_0215.pdf
-
-
-
《操作手册》(BA)
Liquipoint FTW23 操作手册
液体限位开关,适用于食品和饮料行业
EN ZH 30/10/201501/10/201524/06/2015语言:
中文
版本:
01/10/2015
文件大小:
2 MB
文件名:
BA01373FZH_0215.pdf
-
-
-
《操作手册》(BA)
Liquipoint FTW23 IO-Link 操作手册
液体限位开关
适用于食品和饮料行业EN ZH 30/10/2017语言:
中文
版本:
30/10/2017
文件大小:
2.2 MB
文件名:
BA01792FZH_0117.pdf
-
-
-
《简明操作指南》(KA)
Liquipoint FTW23 IO-Link 简明操作指南
液体限位检测
适用食品与饮料行业EN ZH 19/11/2018语言:
中文
版本:
19/11/2018
文件大小:
2 MB
文件名:
KA01401FZH_0118.pdf
-
-
-
《简明操作指南》(KA)
KA Liquipoint FTW23
液体限位开关
适用食品与饮料行业EN ZH 15/08/2022语言:
中文
版本:
15/08/2022
文件大小:
947.9 KB
文件名:
KA01593FZH_0122-00.pdf
-
-
-
《简明操作指南》(KA)
KA Liquipoint FTW23 IO-Link通信
液体限位开关
适用食品与饮料行业EN ZH 15/08/2022语言:
中文
版本:
15/08/2022
文件大小:
959.4 KB
文件名:
KA01592FZH_0122-00.pdf
-
-
-
ZE(证书)
Certificate of Compliance Liquipoint FTW23
ACTALIA -3/2015 (EHEDG)
EN ZH 07/02/201815/02/201730/11/2015语言:
英语
版本:
07/02/2018
文件大小:
1.9 MB
文件名:
ZE01026FEN_0318.pdf
-
-
-
ZE(证书)
Herstellerbescheinigung/Declaration of Compliance Liquipoint FTW23
HE_00252_02.15
EN ZH 20/08/2018语言:
英语
版本:
20/08/2018
文件大小:
1.6 MB
文件名:
ZE01052FA2_0118.pdf
-
-
-
《特殊文档资料》(SD)
Application conditions for seals and plastics in the food sector Level measurement, pressure measurement Special Documentation
Application conditions for seals and plastics in the food sector
EN ZH 23/07/2019语言:
英语
版本:
23/07/2019
文件大小:
97.6 KB
文件名:
SD02430FEN_0119.pdf
-
-
-
《特殊文档资料》(SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN ZH 09/01/202530/06/202329/05/2020语言:
英语
版本:
09/01/2025
文件大小:
296.1 KB
文件名:
SD02586FEN_0325-00.pdf
-
-
-
《特殊文档资料》(SD)
SD Endress+Hauser IO-Link devices
Endress+Hauser IO-Link function blocks
For Siemens TIA PortalEN ZH 01/12/2024语言:
英语
版本:
01/12/2024
文件大小:
4.2 MB
文件名:
SD03368SEN_0124-00.pdf
-
-
-
《特殊文档资料》(SD)
Weldable pipe connection, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN ZH 29/10/202109/12/2020语言:
英语
版本:
29/10/2021
文件大小:
346.3 KB
文件名:
SD02563FEN_0221-00.pdf
-
-
-
《特殊文档资料》(SD)
Pipe connection clamp, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN ZH 29/10/202109/12/2020语言:
英语
版本:
29/10/2021
文件大小:
428.5 KB
文件名:
SD02564FEN_0221-00.pdf
-
-
-
《特殊文档资料》(SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN ZH 28/04/2018语言:
英语
版本:
28/04/2018
文件大小:
294.2 KB
文件名:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
应用领域(FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
语言:
英语
版本:
29/09/2025
文件大小:
48.9 MB
文件名:
FA00001F00EN2625.pdf
-
-
-
应用领域(FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusi语言:
意大利语
版本:
03/03/2023
文件大小:
46.9 MB
文件名:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
应用领域(FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
语言:
西班牙语
版本:
01/06/2022
文件大小:
7.2 MB
文件名:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
应用领域(FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
语言:
德语
版本:
14/10/2022
文件大小:
10.6 MB
文件名:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
《竞争力手册》(CP)
Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Auswahl- und Projektierungshilfe
语言:
德语
版本:
19/02/2025
文件大小:
13.5 MB
文件名:
CP00007F00DE1925.pdf
-
-
-
《竞争力手册》(CP)
Selección para la detección de nivel en la industria de la alimentación y bebidas
Liquipoint FTW23/33 y Liquiphant FTL33
语言:
西班牙语
版本:
23/06/2015
文件大小:
373.6 KB
文件名:
CP01135F23ES0115.pdf
-
-
-
《竞争力手册》(CP)
Point level detection in liquids and bulk solids
Selection and engineering guide
语言:
英语
版本:
19/02/2025
文件大小:
13.4 MB
文件名:
CP00007F00EN1925.pdf
-
-
-
《竞争力手册》(CP)
Catálogo soluciones esenciales
Alta calidad a precios competitivos
语言:
西班牙语
版本:
16/01/2017
文件大小:
8.9 MB
文件名:
CP01266Z.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Fieldgate, Gammapilot, Lev elflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquipoint, Liquipoint T, Liquitrend, Micropilot, Mic ropilot S, Minicap, Fermentation monitor, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, Spare parts level, Strahlenschutzbehälter, System & Gauging, Tankvision, Waterpilot
Product root: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FHX40-, FHX50-, FHX50B-, FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMD71-, FMD7
2-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR10B-,
FMR20-, FMR20B-, FMR30B-, FMR43-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR540-, FMR56-, FMR57-, FMR60B-, FMR62B-, FMR63
B-, FMR66B-, FMR67B-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU44-, FMX11-, FMX21-, FTC260-, FTC262-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI7
7-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL43-, FTL50H-, FTL51B-, FTL51H-, FTL62-, FTL63-, FTL64-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50
-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, FWR30-, NMR81-, NMR84-, NMS80-, NMS81-, NMS83-, NMT532-, NMT539-EN ZH 14/03/2025语言:
英语
版本:
14/03/2025
文件大小:
623.3 KB
文件名:
HE_02099_01.25.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Liquiphant, Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTL31-, FTL33-, FTW23-, QMW43-
Declaration number: HE_01588_01.22
Manufacturer specification: 1935/2004语言:
英语
版本:
14/03/2022
文件大小:
2.3 MB
文件名:
HE_01588_01.22 1935_2004 Weld in adapter 71258357 52028295.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTW23-, FTW33-, QMW43-
Declaration number: HE_01170_03.25
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: FCM China GB 4806语言:
英语
版本:
12/08/2025
文件大小:
446.2 KB
文件名:
HE_01170_03.25.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Liquipoint, Liquitrend
Product root: FTW23-, FTW33-, QMW43-
Declaration number: HE_02155_01.25
Manufacturer specification: Food hygiene语言:
英语
版本:
10/06/2025
文件大小:
407.8 KB
文件名:
HE_02155_01.25.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: ADI, TSEEN ZH 12/07/2022语言:
英语
版本:
12/07/2022
文件大小:
185.9 KB
文件名:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Declaration number: HE_00821_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHS语言:
中文
版本:
25/08/2017
文件大小:
138.2 KB
文件名:
HE_00821_01.17_China-RoHS_Liquipoint_FTW23.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Declaration number: HE_00890_01.17
Additional information: IO LinkEN ZH 07/11/2017语言:
英语
版本:
07/11/2017
文件大小:
183.5 KB
文件名:
HE_0980_IO-Link_conformity declaration_FTW23.pdf
-
-
-
制造商声明
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Declaration number: HE_00252_02.15
Manufacturer specification: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004EN ZH 21/08/2018语言:
英语
版本:
21/08/2018
文件大小:
735.5 KB
文件名:
HE_00252_02.15 Liquipoint FTW23 1935-2004.pdf
-
-
-
FDA符合性声明
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Declaration number: FDA_00253_01.20EN ZH 08/09/2020语言:
英语
版本:
08/09/2020
文件大小:
52.6 KB
文件名:
FDA_00253 Liquipoint FTW23_01.20.pdf
-
-
-
FDA符合性声明
Product family: Cerabar, Ceraphant, Levelflex, Liquiphant, Liquipoint
Product root: FMP53-, FTL33-, FTW23-, FTW33-, PMP23-, PTP33B-
Declaration number: FDA_00213_01.19
FDA specification: USP class VI, Weld-in adapter
Additional information: 52022764, 70 EPDM 291, 71041383EN ZH 16/04/2019语言:
英语
版本:
16/04/2019
文件大小:
301.1 KB
文件名:
FDA_00213_01.19 Einschweißadapter 52022764 70EPM291 71041383.pdf
-
-
-
EU符合性声明
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Declaration number: EC_00035_05.23EN ZH 12/06/2023语言:
英语
版本:
12/06/2023
文件大小:
998.6 KB
文件名:
EC_00035_05.23.pdf
-
-
-
UK符合性评定
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Declaration number: UK_00118_01.21语言:
英语
版本:
07/07/2021
文件大小:
265.8 KB
文件名:
UK_00118_01.21.pdf
-
-
-
其他
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Liquipoint, Liquipoint T
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: TR CU 020/2011语言:
俄语
版本:
30/09/2024
文件大小:
847.9 KB
文件名:
EAC KZ 7500533 13 12 04809.pdf
-
-
-
卫生型设备
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, Deltabar, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Levelflex, Li quicap M, Liquiphant, Liquiphant M, Liquipoint, Liquitrend, Micropilot, Nivector, Fermentation monitor, Prosonic S
Product root: FDU91F-, FMB50-, FMB70-, FMD71-, FMD72-, FMD78-, FMI51-, FMP52-, FMP53-, FMR43-, FMR52-, FMR62-, FMR63B-, FTI26-, FTI5
1-, FTL33-, FTL43-, FTL50H-, FTL51H-, FTL63-, FTW23-, FTW33-, PMC51-, PMC71-, PMP23-, PMP43-, PMP51-, PMP55-, PMP75-, PTP33B-, QMW43
-, QWX43-
Region: USA
Approval agency: 3-A Sanitary Standards
Hygienic equipment: 3-A Sanitary
Hygienic standard: 74-07语言:
英语
版本:
02/12/2024
文件大小:
308 KB
文件名:
3-A Cert 459_2025.pdf
-
-
-
卫生型设备
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Region: Europe
Approval agency: ACTALIA
Hygienic equipment: EHEDG
Hygienic standard: 74-06语言:
英语
版本:
17/04/2025
文件大小:
521.6 KB
文件名:
EHEDG-C2100020_FTW23.pdf
-
-
-
压力设备
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Liquicap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquipoint
Product root: FMB50-, FMB70-, FMD71-, FMD78-, FMI51-, FMI52-, FTI51-, FTI52-, FTL31-, FTL33-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51H-, FTL8
0-, FTL81-, FTW23-, FTW33-, PMC51-, PMP23-, PMP51-, PMP55-, PMP75-, PTP33B-
Region: Canada (CRN)
Approval agency: CRN语言:
英语
版本:
06/11/2024
文件大小:
4.4 MB
文件名:
0F25349.5C_Adapters.pdf
-
-
-
压力设备
Product family: Doppelstabsonde, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, Liquicap T, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Li quiphant M, Liquiphant S, Liquipoint, Liquipoint T, Liquitrend, Micropilot, Micropilot S, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, System & Gauging, System & Gauging
Product root: 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, F
MP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR532-, FMR54-, FMR5
40-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR62-, FMR67-, FMU30-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FTC260-, FTC262-, FTC968Z-, FTI26-, FTI
51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTI77-, FTL31-, FTL33-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL62-, FTL64-, FTL
70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTM51-, FTM52-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, NMR81-, NMR84-, QMW43-
Region: Germany
Approval agency: TÜVEN ZH 16/11/2020语言:
英语
版本:
16/11/2020
文件大小:
159.1 KB
文件名:
DGRL Level-below 200bar_220920.pdf
-
-
-
压力设备
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Ceraphant, Deltabar, DELTABAR S, DELTAPILOT M, Deltapilot S, Liquicap M, Liquiphant, L IQUIPHANT FAILSAFE, Liquiphant M, Liquipoint
Product root: FMB50-, FMB70-, FMD71-, FMD78-, FMI51-, FMI52-,
FTI51-, FTI52-, FTL31-, FTL33-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51H-,
FTL80-, FTL81-, FTW23-, FTW33-, PMC51-, PMP23-, PMP51-, PMP55-, PMP75-,
PTP33B-
Region: Canada (CRN)
Approval agency: CRN语言:
英语
版本:
08/11/2016
文件大小:
2.7 MB
文件名:
CRN 0F18434.5C Adapter.zip
-
-
-
一般位置产品安全
Product family: Liquipoint
Product root: FTW23-
Region: Canada, USA
Approval agency: CSA语言:
英语
版本:
22/01/2018
文件大小:
51.3 KB
文件名:
CofC_70168114.pdf
-
-
-
应用软件
Powerful IO-Link Function Block Library for the Siemens TIA Portal
Thanks to the newly available free software library, all IO-Link
capable measuring devices from Endress+Hauser can now be
in
tegrated into a Siemens TIA Portal environment much more
easily and significantly faster than ever before. The streamlined
p
rocess of device integration not only brings drastic time savings,
but the user can now get by without any programming knowledge
at all.语言:
英语
版本:
16/07/2025
文件大小:
46.1 MB
文件名:
IO_Link_Siemens_Library_V01.04.01.zip
-
-
-
IO设备描述(IODD)
IO Device Description (IODD) - Liquipoint - IO-Link
Any, IO-Link, Any
语言:
Language neutral
版本:
20/09/2018
文件大小:
38.4 KB
文件名:
EH_IOL_LE_Liquipoint_0x91FF_0x01_0x01_IODD.zip
-