iTHERM TM412
卫生型温度计(英制/美标)
适用于食品与饮料、生命科学行业中的卫生和无菌应用场合
温度计满足食品与饮料、生命科学行业的要求,遵循最高质量标准。提供多种规格的产品。因此产品选型十分简单快捷,节省了时间和成本。采用多项创新技术:iTHERM QuickSens、StrongSens或QuickNeck。显著降低了维护成本、提高了产品质量、过程效率和安全性。
- F
- L
- E
- X
FLEX产品选型 | 仪表技术性能 | 选型便捷程度 |
---|---|---|
Fundamental选型 完美胜任基本测量任务 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Lean选型 轻松应对关键工艺的测量挑战 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Extended选型 创新技术助力工艺流程优化 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Xpert选型 满足严苛工况的特殊测量要求 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
特殊选型 |
此产品暂未在中国市场销售
-
产品规格参数
-
测量精度
class B acc. to IEC 60751
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
响应时间
depending on configuration
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
最大过程压力(静压)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
工作温度范围
PT100 WW:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
PT100 TF:
-50 °C … 200 °C -
所需最大插入深度
48"
-
快速选择
个性化配置
-
优势
从产品选型到维护都十分用户友好且可靠
iTHERM铠装芯子:全球独创、全自动化生产。全溯源的始终如一的高产品质量,确保可靠测量值
iTHERM QuickSens:最短响应时间(t90s:1.5 s),实现最优过程控制
iTHERM StrongSens:超强抗振性(> 60 g),始终确保工厂安全
iTHERM QuickNeck:重新标定十分简单,无需借助其他工具,节省了成本和时间
iTHERM TA30R:316L材质的接线盒操作简单,安装成本和维护成本低,最高防护等级为IP69K
通过国际认证:防爆保护(...
-
应用领域
专门针对食品与饮料、生命科学行业中的卫生和无菌应用场合设计
测量范围:–200...+600 °C (–28...+1 112 °F)
最大压力:40 bar (580 psi)
最高防护等级:IP69K
文档/手册/软件
-
iTHERM TM412
Technical Information
Hygienic, modular resistance thermometer
技术信息(TI) -
Modular hygienic thermometers
Universal modular thermometers with RTD insert for hygienic applications
操作手册(BA) -
Installation Instructions
iTHERM TM402, TM412
Imperial hygienic RTD thermometer
安装指南(EA) -
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEx 防爆说明(XA) -
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEx 防爆说明(XA) -
RTD/TC thermometers
ATEX II 3G, II 3D
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Ex 防爆说明(XA) -
TR1x、TR4x、TR88、TSC310、TST310、TR6x、TC1x、TC6x、TC88、TPC100、
TPR100
、TM411、 TM412、TR24
温度计和测温芯子
Ex ia IIC T1-T6 Ga、Ex iaD 20 T85-T450Ex 防爆说明(XA) -
TM411
TM412
CSA IS, NI
Control DrawingEx 防爆说明(XA) -
Modular RTD assemblies for hygienic applications
iTHERM TM411, TM412
ATEX: II 1/2D Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db
IECEx: Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db
DEKRA 12ATEX0085; IECEx DEK 12.0019Ex 防爆说明(XA) -
iTHERM TS111, TM211
Omniset TPx100, Omnigrad TSx310
RTD/TC inserts and cable thermometers
ATEX:
II1D, II1/2D Ex ia IIIC or II1G, II1/2G Ex ia IIC
IECEx:
Ex ia IIC Ga, Ga/Gb
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Ex 防爆说明(XA) -
iTHERM® TM411, TM412
ATEX: II 1D, II 1/2D Ex ia IIIC or II 1G, II 1/2G Ex ia IIC
IECEx: Ex ia IIIC, Ex ia IIC
DEKRA 12ATEX0161 X; IECEx DEK 12.0049 X
Safety Instructions
Modular RTD assemblies for hygienic applications
Ex 防爆说明(XA) -
TRxx、TCxx、TS211、iTHERM
TS111、TM211、TPx100、TSx310、TM1x1、TM411、TM412
温度计和测温芯子
Ex nA IIC T6-T1 GcEx 防爆说明(XA) -
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asettiche公共出版物(PU)01/20意大利语 -
iTHERM Thermometer
TM401, TM402, TM411, TM412
Modulare iTHERM Thermometer im hygienegerechten Design für die
Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie创新(IN)08/17德语 -
iTHERM thermometers
TM401, TM402, TM411, TM412
Modular iTHERM thermometers with hygienic design
for the Food & Beverage and Life Sciences industries创新(IN)08/17英语 -
iTHERM® TM411
Новое поколение термометров для пищевой и фармацевтической
промышленности创新(IN)04/12俄语 -
iTHERM®
TM401, TM402, TM411, TM412
Sondes de température modulaires hygiéniques iTHERM® dédiées aux
industries agroalimentaires et pharmaceutiques创新(IN)01/13fr -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
产品型号: TK40-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT411-, TT412-
一致性声明编号: HE_00886_01.17Manufacturer Declaration德语 , 英语 -
Process RTD Hygienic
产品型号: TM412-
一致性声明编号: HE_01263_01.20
制造商规格: RoHSManufacturer Declaration中文 -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
产品型号: TK40-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT411-, TT412-
一致性声明编号: HE_00886_02.17Manufacturer Declaration德语 , 英语 -
Process RTD Hygienic
产品型号: TK40-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TS111-, TS112-, TT411-, TT412-
一致性声明编号: MD-12028A-9Manufacturer Declaration英语 -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
一致性声明编号: HE_01097_01.19
制造商规格: Food hygieneManufacturer Declaration英语 -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
一致性声明编号: FDA_00127_03.17FDA Declaration德语 , 英语 -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC direct in contact, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, ACCESSORIES: T_INSERTS, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: RTD INSERT
产品型号: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-
一致性声明编号: EC_00169_02.16EU Declaration德语 , 英语 , fr -
Process RTD General purpose, Process TC General purpose, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD Direct contact, Process TC Heavy duty, Process TC direct in contact, ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS
产品型号: TC10-, TC12-, TC13-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TM411-, TM412-, TR10-, TR45-, TR47-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TST310-, TC15-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TSC310-, TPR100-, TPC100-, TS111-
一致性声明编号: EC_00177_01.16EU Declaration德语 , 英语 , fr -
ACCESSORIES: RTD INSERT, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: T_INSERTS, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
产品型号: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM412-, TM411-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
一致性声明编号: EC_00177_02.16EU Declaration德语 , 英语 , fr -
Process TC Heavy duty, Process TC General purpose, Process TC Direct contact, Process RTD Hygienic, Process RTD Heavy duty, Process RTD General purpose, Process RTD Direct contact, Low cost RTD General purpose
产品型号: TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434-, TM411-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-
一致性声明编号: EC_00136_02.16EU Declaration德语 , 英语 -
Process RTD Hygienic
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: International (IECEx)
认证机构: DEKRA
类别: DA/DB
保护: Ex ta/tb IIIC T85°C...T450°CExplosion Protection英语 -
Process RTD Hygienic
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: USA
认证机构: FM
类别: I/2/A,B,C,D/T, I/1/A,B,C,D/T, II,III/1/E,F,G/T
保护: DIP, IS, NIExplosion Protection英语 -
Process RTD Hygienic
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: China
认证机构: NEPSI
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/GbExplosion Protection英语 -
Process RTD General purpose, Process RTD Hygienic
产品型号: TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: CSA
类别: I/2/A,B,C,D, I/1/A,B,C,D T6...T4, II,III/1/E,F,G, I/zone 1, I/zone 0
保护: Ex ia IIC T6...T4 Ga, AEx ia IIC T6...T4 Ga, AEx/Ex [AEx/Ex ia] IIC T6...T4 GbExplosion Protection英语 -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
地区/国家: Europe
认证机构: TU MünchenHygienic Equipment英语 -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Magphant, Process RTD Hygienic, RTD-thermometer
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, TE411-, DTT35-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: 3-A Sanitary StandardsHygienic Equipment英语 -
ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Process RTD Hygienic
产品型号: TT411-, TT412-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada (CRN)
认证机构: CRNPressure Equipment英语 -
Process RTD Explosion proof, Process RTD General purpose, Process RTD Hygienic, Process TC Explosion proof
产品型号: T13-, T14-, T15-, T53-, T54-, T55-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: USA, Canada
认证机构: CSAOrdinary Location Product Safety英语 -
Process RTD General purpose, Process RTD Hygienic
产品型号: TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: CSAOrdinary Location Product Safety英语
附件/备件
-
-
Order code 71093129
焊座
Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material Seal: silicone O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35, QMW43.
-
Order code 52014472
-
Order code 51516983
通讯接口 FXA291
Serial USB Computer Interface Technical Data: - USB Version1.1 or higher - Power supply via USB - IP51; NEMA/Typ 3 - Ambient temperature: -20....+60oC - Ex: II(2) G (EEx ia) II C - ATEX: BVS 05 ATEX E 095 Scope of deliovery: Commubox FXA 291 MS Windows USB driver Device is submitted for CSA/FM application. The device may not be modified and may be used with intrinsically safe circuits with corresponding characteristics only (see safety certificate).
-
Order code TS212-
Insert imperial iTHERM TS212
Insert replaceable central spring load imperial version ::Fastest response times for optimal process control through iTHERM QuickSens insert. ::Maximum robustness for highest process safety through iTHERM StrongSens insert. Maximum RTD accuracy at high temperature through iTHERM HotSens insert.
-
Order code TMT162-
iTEMP TMT162, Field Transmitter
Temperature transmitter. Application: RTD, TC, Ohm, mV. HART, PROFIBUS PA Profile 3.02 or FOUNDATION Fieldbus separately available. Galvanic isolation 2 kV (sensor input/output). NEMA Type 4X Encl., IP67. Dual compartment. DNV GL marine approval (only HART). UL listed.
-
Order code TMT84-
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Dual sensor input. Advanced diagnostics:sensor monitoring. PROFIBUS PA Profile 3.02. Galvanic isolation 2kV. Application: RTD, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
-
Order code TMT85-
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol Galvanic isolation 2 kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
-
Order code TA30A-
Terminal Head TA30A
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
-
Order code TA30R-
Terminal Head TA30R
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: screwed, optional window. Material: Stainless Steel 316L. Colour: Steel (no coating). Ambient Temp.: -50...85/130 oC (display/standard). Protection: IP66/68, NEMA4X; IP69K (housing). :: easy wiring through best accessibility. :: compact desing and low weight.
-
Order code TA30S-
-
Order code TMT82-
iTEMP TMT82, Transmitter HART
2-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.
-
Order code SFE500-
FieldCare SFE500
FieldCare is a software tool based on FDT/DTM technology. FieldCare is scalable which allows to fulfill tasks from Device Setup, Plant Asset Management or Condition Monitoring (Asset Health Monitoring). FieldCare includes approved Endress+Hauser and third party DTM Libraries and can be used with W@M Life-Cycle Management. Additional hardware e.g. modems, or interfaces is needed. One year update service is included to guarantee top quality and performance. (Online application update or download from Endress+Hauser Software Portal)
-
Order code FXA42-
Fieldgate FXA42
Compact gateway for data capture of field devices, without antenna. Embedded web server, alarm / event handling. Application: remote monitoring, inventroy data monitoring, web enabled field interface. Field device interfaces 4-20mA, Modbus RTU, digital inputs/outputs. :: Meets NAMUR NE43 requirements. :: Data transition into SupplyCare.
-
Order code TM412-
iTHERM TM412
Modular,hygienic resistance thermometer. Imperial version with exchangeable insert for applications in the food/ beverages and pharmaceutical industries. With thermowell. Measuring range: -328...+1.112oF/ -200...+600oC (depending on the configuration). :::Fastest response times for optimal process control through iTHERM QuickSens insert. ::Maximum robustness for highest process safety through iTHERM StrongSens insert. ::Cost savings with recalibrations through iTHERM QuickNeck coupling.
-
老产品