温度计带第二层过程隔离，即“双层密封”
不锈钢材质的隔爆型接线盒
带QuickNeck，快速装配铠装芯子
iTHERM ModuLine TM131 温度计，采用双层密封技术
iTHERM ModuLine TM131 快速响应保护套管
iTHERM ModuLine 系列温度产品
热电阻或热电偶温度计带整体套管，或安装现场保护套管中使用。可选安装在支持通用通信协议 - Bluetooth®技术的模块化变送器中，特别是带iTHERM QuickNeck，重新标定无需使用工具，抗振，传感器响应时间短，采用保护套管技术（iTHERM StrongSens、QuickSens）通过防爆认证，设备的测量精度更高，可靠性更高。
| FLEX产品选型 | 仪表技术性能 | 选型便捷程度 |
|---|---|---|
Fundamental选型 完美胜任基本测量任务 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Lean选型 轻松应对关键工艺的测量挑战 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Extended选型 创新技术助力工艺流程优化 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Xpert选型 满足严苛工况的特殊测量要求 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
特殊选型 |
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2
fastest response time with thermowell t90 starting at below 10 s
depending on configuration
depending on the configuration up to 100 bar
PT100 TF StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 QuickSensTF:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Thermoelement:
Typ K up to 1.100 °C (2.012 °F)
Typ J up to 800 °C (1.472 °F)
Typ N up to 1.100 °C (2.012 °F)
up to 4.500,0 mm (177'')
Loading alternative products
第二层过程隔离带故障指示功能，提供有用的健康状态信息
iTHERM铠装芯子：全球独一无二，全自动生产。全溯源的始终如一的高产品质量，确保可靠测量值
iTHERM QuickSens：最快响应时间，仅需1.5秒，优化过程控制
iTHERM StrongSens：超强抗振性（> 60 g），始终确保工厂安全
iTHERM QuickNeck：重新标定十分简单，无需借助其他工具，节省了成本和时间
iTHERM TA30x：多种型号的接线盒，操作更加简单，安装和维护成本更低
通过国际认证：ATEX、IECEx、CSA C...
应用广泛
测量范围：–200...+1100 °C (–328...+2012 °F)
最大压力：100 bar (1450 psi)
最高防护等级：IP 68
最大抗振性为60g。
维护操作更加简单（无需中断过程即可更换传感器），测量点重新标定简单安全
Trend-setting, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
wide range of industrial applications
Universal modular thermometers with RTD or TC insert for industrial
applications
Thermometer
Installation Notes for hazardous locations
Intrinsically safe, Nonincendive, Dust ignition proof
TM111, TM131: cCSAus XP DIP NI
温度计和测温芯子
Ex nA IIC T6-T1 Gc
Ex d IIC T1...T6 Gb、Ex tD A20/A21 IP66/68 T
Documentation for hazardous areas
温度计和测温芯子
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.
Documentation for hazardous areas
Forward-looking, highly modular and robust RTD or TC thermometer for a
variety of industrial applications
with the new FMG50 from Endress+Hauser
A complete range of process instrumentation and tailor-made solutions
The fully modular iTHERM ModuLine TM131
temperature assemblies with dual seal technology
Including: fast responding thermowells,
iTHERM QuickSens, iTHERM StrongSens
产品型号: TM131-
一致性声明编号: HE_01243_01.20
制造商规格: RoHS
产品型号: TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434-, TM411-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-
一致性声明编号: EC_00136_02.16
产品型号: TM111-, TM131-
一致性声明编号: EC_00735_01.19
产品型号: TM111-, TM131-
一致性声明编号: EC_00740_02.19
产品型号: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-
一致性声明编号: EC_00169_03.16
产品型号: TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TM411-, TM401-, TM311-, TM131-, TM121-, TM111-, TM101-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地区/国家: Russia (TR CU)
认证机构: EAC
证书号: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20
产品型号: TM111-, TM131-
地区/国家: International (IECEx)
认证机构: DEKRA
保护: Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIC Txxx°C Da/Db, Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex db IIC T6...T1 Gb
产品型号: TM131-
地区/国家: South Korea
认证机构: KTL
保护: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: TM111-, TM131-, TS111-, TS211-
地区/国家: International (IECEx)
认证机构: Bureau Veritas
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: TM111-, TM131-
地区/国家: Europe (ATEX)
认证机构: DEKRA
类别: II 2 D, II 2 G, II 1/2 D, II 1/2 G
保护: Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db, Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex db IIC T6...T1 Gb
产品型号: TM111-, TM131-
地区/国家: China
认证机构: NEPSI
保护: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex tD A20/A21 IP6X
产品型号: TM131-
地区/国家: South Korea
认证机构: KTL
保护: Ex db IIC T6...T1 Ga/Gb
产品型号: TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: CSA
类别: I/2/A,B,C,D, I/1/A,B,C,D T6...T4, II,III/1/E,F,G, I/zone 1, I/zone 0
保护: Ex ia IIC T6...T4 Ga, AEx ia IIC T6...T4 Ga, AEx/Ex [AEx/Ex ia] IIC T6...T4 Gb
产品型号: TM111-, TM131-, TS111-, TS211-
地区/国家: Europe (ATEX)
认证机构: Bureau Veritas
类别: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 G
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: TM111-, TM131-
地区/国家: Brazil
认证机构: TÜV
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: T13-, T14-, T15-, T53-, T54-, T55-, TM111-, TM131-, TU211-, TU221-
地区/国家: USA, Canada
认证机构: CSA
类别: II,III/1/E,F,G/TXXX°C, I/1/1/T6...T1, I/1/A,B,C,D/T6...T1, I/2/A,B,C,D/T6...T1
保护: XP, NI, DIP
产品型号: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TS211-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM111-, TM131-, TM411-, TPC100-, TPR100-
地区/国家: China
认证机构: NEPSI
保护: Ex nA IIC T6...T1 Gc
产品型号: TM111-, TM131-, TS111-, TS211-
地区/国家: China
认证机构: NEPSI
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
产品型号: TM111-, TM131-
地区/国家: Brazil
认证机构: TÜV
保护: Ex d IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex d IIC T6...T1 Gb, Ex tb IIIC Txxx°C Db
产品型号: TM131-, TT131-
地区/国家: Canada (CRN)
认证机构: CRN
产品型号: TS211-, TS111-, TR88-, TR66-, TR62-, TPR300-, TPR100-, TMT82-, TMT182-, TM131-
认证机构: NMI
证书号: NMI TC8683
产品型号: TM131-, TR63-, TR66-
地区/国家: International
认证机构: DNVGL
产品型号: TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: CSA
产品型号: T13-, T14-, T15-, T53-, T54-, T55-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: USA, Canada
认证机构: CSA
Terminal Head TA30A
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
Terminal Head TA30EB
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, threaded, optional window. Material: Aluminium. Coating: Polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...+150oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
Terminal Head TA30H
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Design: explosion proof. Cover: screwed, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50 150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing). Protection Ex d/XP: IP66/67 (housing).
Terminal Head TA30R
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: screwed, optional window. Material: Stainless Steel 316L. Colour: Steel (no coating). Ambient Temp.: -50...85/130 oC (display/standard). Protection: IP66/68, NEMA4X; IP69K (housing). :: easy wiring through best accessibility. :: compact desing and low weight.
iTEMP TMT82, Transmitter HART
2-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Dual sensor input. Advanced diagnostics:sensor monitoring. PROFIBUS PA Profile 3.02. Galvanic isolation 2kV. Application: RTD, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol Galvanic isolation 2 kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
iTEMP TMT162, Field Transmitter
Temperature transmitter. Application: RTD, TC, Ohm, mV. HART, PROFIBUS PA Profile 3.02 or FOUNDATION Fieldbus separately available. Galvanic isolation 2 kV (sensor input/output). NEMA Type 4X Encl., IP67. Dual compartment. DNV GL marine approval (only HART). UL listed.
iTHERM ModuLine TM131
Modular thermometer with resistance sensor or thermocouple. Metrical version with exchangeable insert for demanding applications in the chemical, oil/gas and power industry. With thermowell or to be installed into thermowell. Measuring range: -200...+1.100oC/ -328...2.012oF (depending on the configuration). ::Fastest response times for optimal process control through iTHERM QuickSens insert and fast response thermowell options. ::Maximum robustness for highest process safety through iTHERM StrongSens insert. ::Cost savings with recalibrations through iTHERM QuickNeck coupling ::Material selection for a wide range of applications.
