这款创新型的iTHERM温度计的设计满足食品&饮料和生命科学行业的要求，达到最高的质量标准。作为一个市场细分明确的标准产品，它拥有多种规格。结果是产品选择简单迅速，从而节省时间和成本。更重要的是它取得了多项技术创新，比如： iTHERM QuickSens, StrongSens或QuickNeck. 使用结果明显减少了维护成本，降低了停机次数，提高了产品质量，加强了过程效率和安全性。
| FLEX产品选型 | 仪表技术性能 | 选型便捷程度 |
|---|---|---|
Fundamental选型 完美胜任基本测量任务 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Lean选型 轻松应对关键工艺的测量挑战 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Extended选型 创新技术助力工艺流程优化 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
|
Xpert选型 满足严苛工况的特殊测量要求 |
仪表技术性能
|
选型便捷程度
特殊选型 |
Cl. A ，遵循IEC 60751标准
Cl. AA，遵循IEC 60751标准
取决于设置
QuickSens： t90 = 1.5秒
StrongSens： t90 = 9.5秒
20 °C时：40 bar (580 psi)
PT100：
-200…600 °C
(-328…1.112 °F)
StrongSens：
-50…500 °C
(-58…932 °F)
QuickSens：
-50…200 °C
(-58…392 °F)
Loading alternative products
从产品选择到维护，使用户感到友好和可靠
iTHERM工作元件：全自动生产，全球唯一。全程可追溯性，高质量产品，始终如一，保证测量值可靠
iTHERM QuickSens: 最快响应时间（t90s: 1.5 s)，优化过程控制
iTHERM StrongSens: 无与伦比的防振性能(> 60g)，保证工厂最高的安全性
iTHERM QuickNeck-重新校准简单，无需工具，节省成本和时间
超过50种卫生级过程连接
国际认证：防爆保护符合ATEX/IECEx要求，卫生标准符合3-A, EHEDG, ASME...
Level and pressure measurement
Resistance thermometer for hygienic and aseptic applications
Trend-setting, modular resistance thermometer for hygienic and aseptic
applications
Universal modular thermometers with RTD insert for hygienic applications
Modular RTD assemblies for hygienic applications
温度计和测温芯子
Ex nA IIC T6-T1 Gc
温度计和测温芯子
Ex ia IIC T1-T6 Ga、Ex iaD 20 T85-T450
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.
Control Drawing
FM IS, NI
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
CSA IS, NI
Control Drawing
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.
ATEX: II 1/2D Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db
IECEx: Ex ta/tb IIIC T85 °C...T450 °C Da/Db
DEKRA 12ATEX0085; IECEx DEK 12.0019
Kundenmagazin: Clevere Lösungen für die Lebensmittel-Industrie
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asettiche
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
过程工业用温度传感器和温度变送器
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processo
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler
Thermometers and transmitters for the process industry
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Thermometers and transmitters for the process industry
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Portfolio of Endress+Hauser solutions
The best product fit for your
applications
The medicalcannabis business is booming
Modulare iTHERM Thermometer im hygienegerechten Design für die
Lebensmittel- und pharmazeutische Industrie
Modular iTHERM thermometers with hygienic design
for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Новое поколение термометров для пищевой и фармацевтической
промышленности
Sondes de température modulaires hygiéniques iTHERM® dédiées aux
industries agroalimentaires et pharmaceutiques
480x270 flv
05:14 min.
1920 x 1080 WMV
05:14 min.
480x270 flv
05:14 min.
640 x 360 MP4
05:14 min.
640 x 360 MP4
05:14 min.
1920 x 1080 WMV
05:14 min.
640 x 360 MP4
05:14 min.
480x270 flv
05:14 min.
1920 x 1080 WMV
05:14 min.
产品型号: TTR35-, TM372-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
一致性声明编号: HE_00099_05.15
制造商规格: Food hygiene, 10/2011, 1935/2004
产品型号: TM411-
一致性声明编号: HE_00731_01.17
制造商规格: RoHS
产品型号: TK40-, TM401-, TM411-
一致性声明编号: HE_00267_01.16
制造商规格: EHEDG, Food hygiene
产品型号: TK40-, TM371-, TM372-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TMR35-, TS111-, TS212-, TT411-, TT412-
一致性声明编号: HE_00886_01.17
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
一致性声明编号: HE_01097_01.19
制造商规格: Food hygiene
产品型号: TT412-, TT411-, TT151-, TT131-, TS212-, TS111-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TM131-, TM121-, TM111-, TM101-, TK40-, DTT35-, DTT31-
一致性声明编号: HE_01494_01.21
制造商规格: Food hygiene
产品型号: TK40-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TS111-, TS112-, TT411-, TT412-
一致性声明编号: MD-12028A-9
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
一致性声明编号: FDA_00127_03.17
产品型号: TR15-, TR13-, TR12-, TR11-, TR10-, TMT470L-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR35L-, TMR35-, TMR31L-, TMR31-, TM411-, TM401-, TH56-, TH55-, TH54-, TH53-, TH52-, TH51-, TR24-, TTR35-, TTR31-, TST90-, TST602-, TST487-, TST434-, TST41N-, TST414-, TST410-, TST40N-, TST310-, TST187-, TSM487-, TSM187-, TSC310-, TR88-, TR66-, TR65-, TR63-, TR62-, TR61-, TR25-, TH27-, T55-, T54-, T53-, T15-, T14-, T13-, OTR96-, OTR95-, OTR94-, OTR93-, OTR92-, OTR91-, OTR90-, OTR35-, OTR31-, MLTTS01-, MLTTS00-, GPTL-, DTT35L-, DTT35-, DTT31L-, DTT31-, TAF11-, TH18-, TH17-, TH15-, TH14-, TH13-, TH12-, TH11-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-, TAF16-, TAF12T-, TAF12S-, TAF12D-
一致性声明编号: EC_00568_01.17
产品型号: TM411-
一致性声明编号: EC_00188_02.16
产品型号: TM412-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TST40N-, TST41N-, TST434-, TM411-, TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM101-, TM111-, TM121-, TM131-, TM401-, TM402-
一致性声明编号: EC_00136_02.16
产品型号: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC420-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-, TPC100-, TPR100-
一致性声明编号: EC_00169_03.16
产品型号: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM412-, TM411-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
一致性声明编号: EC_00177_03.16
产品型号: TM401-, TM411-
地区/国家: China
认证机构: ACMA
证书号: MD-17029A/09/EN
产品型号: TMR31-, TMR35-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TM411-, TM401-, TM311-, TM131-, TM121-, TM111-, TM101-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地区/国家: Russia (TR CU)
认证机构: EAC
证书号: EAEC N RU D-DE.BE02.B.12645/20
产品型号: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TST310-, TR11-, TR10-, TPR100-, TPC100-, TM411-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地区/国家: Europe (ATEX)
认证机构: DEKRA
类别: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1 D, II 1 G
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da
产品型号: TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: CSA
类别: I/2/A,B,C,D, I/1/A,B,C,D T6...T4, II,III/1/E,F,G, I/zone 1, I/zone 0
保护: Ex ia IIC T6...T4 Ga, AEx ia IIC T6...T4 Ga, AEx/Ex [AEx/Ex ia] IIC T6...T4 Gb
产品型号: TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR45-, TR47-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TSC310-, TR11-, TR10-, TPC100-, TM411-, TST310-, TPR100-, TEC420-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
地区/国家: International (IECEx)
认证机构: DEKRA
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC Txxx°C Da, Ex ia IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: TM411-, TS111-
地区/国家: Russia
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb, Ex ia IIIC T6...T1 Da, Ex ia IIIC T6...T1 Da/Db
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: China
认证机构: NEPSI
保护: Ex ia IIC T6...T1 Ga, Ex ia IIC T6...T1 Ga/Gb
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: Europe (ATEX)
认证机构: DEKRA
类别: II 1/2 D
保护: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TS111-, TS211-, TSC310-, TST310-, TR10-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TM111-, TM131-, TM411-, TPC100-, TPR100-
地区/国家: China
认证机构: NEPSI
保护: Ex nA IIC T6...T1 Gc
产品型号: TM411-
地区/国家: South Korea
认证机构: KOSHA
保护: Ex ia IIC T6
产品型号: TM411-
地区/国家: Japan
认证机构: JPN
保护: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: USA
认证机构: FM
类别: I/2/A,B,C,D/T, I/1/A,B,C,D/T, II,III/1/E,F,G/T
保护: DIP, IS, NI
产品型号: TM411-, TM412-
地区/国家: International (IECEx)
认证机构: DEKRA
保护: Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db
产品型号: TTR35-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM372-, TM371-, TM311-, TK40-, TE411-, DTT35-, OTR35-, OTM311-, OTMR35-, ODTT35-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: 3-A Sanitary Standards
产品型号: TTR35-, TM372-, TT412-, TT411-, TMR35-, TM412-, TM411-, TM402-, TM401-, TM371-, TM311-, TK40-, DTT35-
地区/国家: Europe
认证机构: TU München
产品型号: TM401-, TM411-
地区/国家: International
认证机构: Ecolab
产品型号: TT411-, TT412-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada (CRN)
认证机构: CRN
产品型号: TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35-
地区/国家: Russia
认证机构: Rosstandart
证书号: IT.C.32.004.A_53053
产品型号: TM401-, TM411-, TMR31-, TMR35-
地区/国家: Russia
认证机构: Rosstandart
证书号: DE.C.32.004.A NO 53159/1
产品型号: TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: Canada, USA
认证机构: CSA
产品型号: T13-, T14-, T15-, T53-, T54-, T55-, TM111-, TM131-, TM411-, TM412-
地区/国家: USA, Canada
认证机构: CSA
焊座
Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material Seal: silicone O-ring FDA, 3-A compliant. additional EPDM O-ring. FDA, EHEDG, 3-A, USP Class VI compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL41, FTL50/FTL50H, FTL51/FTL51B/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35, QMW43.
Terminal Head TA30A
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: low, hinged, optional window. Material: aluminium. Coating: polyester powder-coating. Colour: body blue, cover grey. Ambient temp.: -50...150 oC (housing). Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
Terminal Head TA30R
Retainer for terminal block or head transmitter + optional display. Cover: screwed, optional window. Material: Stainless Steel 316L. Colour: Steel (no coating). Ambient Temp.: -50...85/130 oC (display/standard). Protection: IP66/68, NEMA4X; IP69K (housing). :: easy wiring through best accessibility. :: compact desing and low weight.
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Dual sensor input. Advanced diagnostics:sensor monitoring. PROFIBUS PA Profile 3.02. Galvanic isolation 2kV. Application: RTD, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Dual sensor input. Advanced diagnostics: sensor monitoring. FOUNDATION Fieldbus protocol Galvanic isolation 2 kV. Application: RTC, TC, Ohm, mV. Current consumption: 11 mA. Mounting: head form B, DIN EN50446. Factory setup: CH1: Pt100, 3-wire, oC. CH2: inactive. Differing configuration optional selectable.
iTEMP TMT82, Transmitter HART
2-wire temperature transmitter. Dual universal sensor input. Galvanic isolation 2kV (input/output). Application: RTD, TC, Ohm and mV. ::Highly reliable due to drift detection and sensor back up. ::Optional also for safety critical applications by means of SIL 2/3 acc. to IEC61508.
iTHERM TM411
Modular hygienic resistance thermometer. Metrical version with exch. insert for applications in the food/beverages and pharmaceutical industries. With or w/o thermowell. Measuring range: -200...+600oC / -328...1.112oF (depending on the configuration). ::Fastest response times for optimal process control through iTHERM QuickSens insert. ::Maximum robustness for highest process safety through iTHERM StrongSens insert. ::Cost savings with recalibrations through iTHERM QuickNeck coupling.
